© 2006 Cyngor Tref Aberystwyth Town Council

Aberystwyth has a long history of active twinning.

Like many other towns in the UK, Aberystwyth sees twinning as positive way of nurturing links with peoples from different cultures and countries.

We have formal twinning with Saint Brieuc in Brittany, France and Kronberg im Taunus, near Frankfurt in Germany.

Contacts in Aberystwyth:

St. Brieuc:        evanslizmoran@aol.com

Kronberg:        christopher_s@btinternet.com

 

Mae gan Aberystwyth hanes hir o efeillio gweithredol.

 

Yn debyg i sawl tref arall ym Mhrydain, gwelai Aberystwyth efeillio fel ffordd gadarnhaol o feithrin cysylltiadau â  phobl o ddiwylliannau gwahanol, ac o wledydd gwahanol.

 

Rydym wedi gefeillio’n ffurfiol â Sant Brieuc yn Llydaw, a Kronberg im Taunus, ger Frankfurt yn yr Almaen.

 

Cysylltiadau yn Aberystwyth

St. Brieuc:        evanslizmoran@aol.com

Kronberg:        christopher_s@btinternet.com